LifeFuel tempted to learn french to read houellebecq

[NatsumeSouseki]

fluent in japanese and know how to read mandarin now as well

the moment i finish perfecting my mandarin im going to move on to french so i can finally understand what the first true protocel author was saying

ultimate cope, language learning has become a life purpose

 

[Top Red Garnacho]

Bonjour

 

[Top Red Garnacho]

Monosuier

 

[Top Red Garnacho]

Kylian Mbappe

 

[go2sleep]

He's not an author for whom it's worth learning a language tbh.

 

[NatsumeSouseki]

He's not an author for whom it's worth learning a language tbh.

are there any trucel authors worth reading? theres also celine in french who is also a mega truecel author

need a new language after mandarin lol, im only learning chinkspeak out of practicality though and japanese sadly doesnt have good incel literature

 

[Friezacel]

Why not buy the English version of his books ?

 

[Ron.Belgrade]

Bonjour

viva la algeria

 

[Top Red Garnacho]

viva la algeria

Icest Paris

 

[GmeOvr]

Why not buy the English version of his books ?

Very high IQ remark

 

[RealSchizo]

Bonjour

Monosuier

Kylian Mbappe

 

[go2sleep]

are there any trucel authors worth reading? theres also celine in french who is also a mega truecel author

Well French (Rabelais, Sade, Rimbaud, Celine, ...) and German (Schopenhauer, Nietzsche, ...) "pessimists" I guess are worth learning a language for.

 

[NatsumeSouseki]

Why not buy the English version of his books ?

the same reason I dont buy japanese or chinese books in english, the true essence gets lost in translation

I want to hear what they truly think in a heart to heart

the novel is a form of conversation with a person, to have a translation get in the way of understanding the authors pain, thoughts and erudition is an insult to the work itself

if i was an author and I wrote a work in english, id demand it never be translated to a foreign language

 

[go2sleep]

Why not buy the English version of his books ?

 

[go2sleep]

if i was an author and I wrote a work in english, id demand it never be translated to a foreign language

Lol. Translations are alright though I agree any serious study of any serious work requires reading the work in its original language.